Um de meus escritores preferidos é João Guimarães Rosa, pois ele trabalha na nervura da palavra, fazendo com que nós, leitores, sintamos no nosso eu mais profundo o reverberar das palavras expostas. Sua precisão é tanta, que quando não encontra palavra, inventa-as. Guimarães Rosa, é, sem dúvida, o maior neologista da língua portuguesa, tanto que inspirou escritores como o moçambicano Mia Couto a forjar suas palavras também. Mas não é fácil ler Rosa. É preciso de treino, tanto de vida quanto de leitura. E antes que alguém pegue o seu magnífico romance “Grande sertão: veredas” e o deixe de lado, quero deixar uma dica: comece pelos contos! Com as Primeiras estórias (1962), você vai conseguir ir entrando aos poucos no mundo mágico de Guimarães Rosa: entender seu vocabulário próprio, seu ritmo, seus personagens, suas lindas metáforas. Você pode não se apaixonar à primeira vista, mas certamente vai aprender a amar esse magnífico escritor.

Ana Boff de Godoy é professora de humanidades da UFCSPA.