A velhice é o tabu dos nossos tempos, e o sexo na velhice mais ainda… É por isso que ficamos com um sorriso amarelo a cada página do Diário de um velho louco (1962), este genial romance cômico do gigante da literatura japonesa Junichiro Tanizaki. O respeitável Sr.Tokusuke Utsugi fica velho, triste e doente, e também fica tarado. E relata em seu diário sua atração pela própria nora, a ex-dançarina Satsuko. Ela se aproveita do masoquismo do sogro (que adora umas pancadas!) e de seu fetiche por pés femininos para sugar o dinheiro da família e para acobertar o caso que ela própria mantém com o jovem sobrinho do patriarca. Este não é um livro para reprimidos, mas para quem deseja se deliciar com o amoralismo do humor japonês e refletir sobre a nossa necessidade de buscar prazer mesmo nas condições mais improváveis.

Rodrigo de Lemos é professor de língua e cultura francesa do DEH/UFCSPA.